fontmatter is a new project to collect nice fonts, with sample of how they look, with a link where they can be downloaded, with licensing information.
The grid layout on the page itself was created using Claude 3.5 (It will soon become implied that every coding project has Claude's "hands").
Check it out and suggest your favourite Open Source font (or commercial if it's reasonably obtainable).